Emma Donnersberg Logo

Mag Ukraine

March 2014

С ВЫРАЖЕНИЕМ

ИНТЕРВЬЮ С ЭММОЙ ДОННЕРСБЕРГ

О СВОЕМ ОТНОШЕНИИ К ДЕКОРАТИВНОСТИ С НАМИ ПОДЕЛИЛИСЬ ДИЗАЙНЕР ИНТЕРЬЕРА ЭММА ДОННЕРСБЕРГ.

В 2008 ГОДУ ЭММА ДОННЕРСБЕРГ (EMMA DONNESBERG) ОТКРЫЛА СТУДИЮ EDONNERSBERG INTERIORS С ОФИСАМИ В НЬЮ-ЙОРКЕ И ПАРИЖЕ, ЧТОБЫ ОБРЕСТИ ВОЗМОЖНОСТЬ ДЕЛИТЬСЯ СВОЕЙ ЛЮБОВЬЮ К ГЛОБАЛЬНОЙ ЭСТЕТИКЕ С ЗАКАЗЧИКАМИ СРАЗУ НА ДВУХ КОНТИНЕНТАХ. ЭММА РОДИЛАСЬ И ВЫРОСЛА В ПАРИЖЕ, ЗАТЕМ ПЕРЕЕХАЛА В США, ГДЕ ВНАЧАЛЕ ПОЛУЧИЛА ДИПЛОМ БАКАЛАВРА ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ ИСКУССТВА В TULANE UNIVERSITY В НОВОМ ОРЛЕАНЕ, А ЗАТЕМ ДИПЛОМ PARSONS THE NEW SCHOOL FOR DESIGN В НЬЮ-ЙОРКЕ. ПУТЕШЕСТВИЯ ПО АЗИИ, АМЕРИКЕ, ВОСТОКУ И ЕВРОПЕ ВДОХНОВЛЯЮТ ЭММУ НА СОЗДАНИЕ ЭЛЕГАНТНЫХ ИНТЕРЬЕРОВ, КОТОРЫЕ ОНА ПИШЕТ, СЛОВНО КАРТИНЫ НА БЕЛОМ ГРУНТОВАННОМ ХОЛСТЕ. КАКОВА РОЛЬ ДЕКОРА В ИНТЕРЬЕРЕ, ОТЛИЧАЮЩАЯ ЕГО ОТ ДИЗАЙНА? К ДЕКОРУ Я БЫ ОТНЕСЛА ОСНОВУ ПРОСТРАНСТВА – ОТДЕЛКУ ПОЛА, ПОТОЛКА И СТЕН. В ТО ВРЕМЯ КАК ДИЗАЙН – ЭТО ТЕ ПРЕДМЕТЫ, КОТОРЫЕ ВЫ ПОДБИРАЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ДЕКОРА. ОБЕ ЭТИ СОСТАВЛЯЮЩИЕ АКТИВНО УЧАСТВУЮТ В СОЗДАНИИ ИДЕАЛЬНОГО ИНТЕРЬЕРА, НО САМАЯ ВАЖНАЯ ЧАСТЬ РАБОТЫ ДЛЯ МЕНЯ НАЧИНАЕТСЯ С ОСНОВЫ.

МЕСТО НЕ БУДЕТ КРАСИВЫМ, ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ СПРЯЧЕМ ПОД КОВРОМ ПЛОХОЙ ПОЛ. ВСЕ СОСТАВЛЯЮЩИЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ НА ВЫСОТЕ И В ОСОБЕННОСТИ, ПОВТОРЮСЬ, БАЗОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ИНТЕРЬЕРА. Я ОБУЧАЛАСЬ ИНТЕРЬЕРНОМУ ДИЗАЙНУ В НЬЮ-ЙОРКЕ И ТОЧНО ЗНАЮ, ЧТО ДЕКОР И ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА – ЭТО НЕ ОДНО И ТО ЖЕ. ДЕКОРАТОРЫ, В ОТЛИЧИЕ ОТ ДИЗАЙНЕРОВ, НЕ РАБОТАЮТ НАД ПЛАНИРОВКОЙ. МНЕ НРАВИТСЯ ВЛАДЕТЬ МАКСИМАЛЬНЫМ КОЛИЧЕСТВОМ ИНФОРМАЦИИ О ПРОСТРАНСТВЕ И ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ РАБОТАТЬ НА ВСЕХ ЕГО УРОВНЯХ, ПОЭТОМУ Я ВЫБРАЛА ПРОФЕССИЮ ДИЗАЙНЕРА, А НЕ ДЕКОРАТОРА. ЧТО ДЕЛАЕТ ИНТЕРЬЕР КРАСИВЫМ? ГЛАВНЫЕ КРИТЕРИИ КРАСОТЫ В ИНТЕРЬЕРЕ – ЭЛЕГАНТНОСТЬ И КЛАСС. НЕОБХОДИМО НАЙТИ БАЛАНС МЕЖДУ «СЛИШКОМ МНОГО» И «НЕДОСТАТОЧНО». А ИДЕАЛЬНЫМ МОЖНО НАЗВАТЬ ЛИШЬ ТОТ ДОМ, В КОТОРОМ ВАМ ХОРОШО. ЭТО ОЧЕНЬ СУБЪЕКТИВНОЕ ОЩУЩЕНИЕ, ПОЭТОМУ ДЛЯ КАЖДОГО ИЗ НАС СУЩЕСТВУЕТ СВОЙ ИДЕАЛ. МНЕ НРАВИТСЯ ПОМОГАТЬ ЗАКАЗЧИКАМ В СОЗДАНИИ ИДЕАЛЬНОГО ДОМА, НЕ ПЫТАЯСЬ НАВЯЗАТЬ СВОЙ СТИЛЬ, НО НАХОДЯ НАИБОЛЕЕ ТОЧНОЕ СООТВЕТСТВИЕ ИХ ВИДЕНИЮ. ЕСЛИ БЫ Я ПОСТУПАЛА ИНАЧЕ, ЭТО БЫЛО БЫ СЛИШКОМ ЭГОИСТИЧНО – ИМ ТАМ ЖИТЬ, А НЕ МНЕ. ПРИДАВАТЬ ХАРАКТЕР ПРОСТРАНСТВУ Я ПРЕДПОЧИТАЮ С ПОМОЩЬЮ РАЗЛИЧНЫХ ИСТОЧНИКОВ СВЕТА, НАПРИМЕР, КОНУСООБРАЗНЫХ ИЛИ ПОТОЛОЧНЫХ СВЕТИЛЬНИКОВ, СОЗДАЮЩИХ ОСОБУЮ ТЕПЛУЮ АТМОСФЕРУ. ДЛЯ ЭТОЙ ЦЕЛИ Я ТАКЖЕ ЧАСТО ИСПОЛЬЗУЮ ТКАНИ И ОТДЕЛКУ.

ВЫ РАБОТАЕТЕ И В ПАРИЖЕ, И В НЬЮ-ЙОРКЕ. КАКОВЫ ГЛАВНЫЕ ОТЛИЧИЯ В ПОДХОДЕ К ДИЗАЙНУ ИНТЕРЬЕРА В ЭТИХ ДВУХ ГОРОДАХ? ГЛАВНОЕ ОТЛИЧИЕ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА В НЬЮ-ЙОРКЕ И ПАРИЖЕ ЗАЛОЖЕНО В САМИХ ПРОСТРАНСТВАХ ЭТИХ ДВУХ ГОРОДОВ. В НЬЮ-ЙОРКЕ МНОГО ЛОФТОВ, НО ПОДОБНЫХ ПАРИЖСКИМ АПАРТАМЕНТАМ, СЛОЖИВШИХСЯ В ПЕРИОД ОСМАНИЗАЦИИ (НАЗВАННОМ ТАК ПО ИМЕНИ БАРОНА ОСМАНА, ПРЕФЕКТА ДЕПАРТАМЕНТА СЕНА, ПРОВЕДШЕГО В 19-М СТОЛЕТИИ ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ, ОПРЕДЕЛИВШИЕ АРХИТЕКТУРНЫЙ ОБЛИК ПАРИЖА. – ПРИМ. РЕД. ) ТАМ, КОНЕЧНО ЖЕ, НЕ НАЙТИ. МНЕ НРАВИТСЯ РАБОТАТЬ И ЗДЕСЬ, И ТАМ И ПРИВНОСИТЬ В ИНТЕРЬЕРЫ ОДНОГО ГОРОДА ЧТО-ТО, ХАРАКТЕРНОЕ ДЛЯ ДРУГОГО. НАПРИМЕР, Я ПРИВОЖУ В ПАРИЖ ПРЕДМЕТЫ ДИЗАЙНА, СВОЙСТВЕННЫЕ ИНТЕРЬЕРАМ ЛОФТОВ, И НАОБОРОТ.

Newsletter
S'inscrire à la newsletter
* indicates required